Informationen zur Anzeige:
Web-Master / -Administrator Typo3 (m/w/d)
Dortmund
Aktualität: 06.02.2026
Anzeigeninhalt:
06.02.2026, Autoform Engineering Deutschland GmbH
Dortmund
Web-Master / -Administrator Typo3 (m/w/d)
Aufgaben:
Als Webmaster arbeitest Du in einem internationalen Umfeld und bist für die Erstellung, Pflege und Erweiterung unserer mehrsprachigen Website zuständig. Du stimmst im Marketing-Team die Erstellung der Inhalte ab, koordinierst die Übersetzungen mit unseren Büros und pflegst die Inhalte mit TYPO3 ein. Zudem spezifizierst Du Erweiterungen und koordinierst mit unserer Agentur die Realisierungen von neuen Funktionalitäten.
Pflegen und Optimieren unserer mehrsprachigen Website mit TYPO3
Ergänzen und Aktualisieren von Produkten, Pressemitteilungen und Veröffentlichungen
Ankündigen von Veranstaltungen und Veröffentlichen des Trainingsangebots
Koordinieren und Lokalisieren der Übersetzungen mit den jeweiligen Büros
Sicherstellen der Qualität und Einhaltung firmenspezifischer Standards
Spezifizieren von neuen Features und Koordinieren der Realisierung durch unsere Agentur
Auswerten der Nutzung unserer Website
Umsetzen und Weiterentwickeln von SEO-Maßnahmen
Verwalten unseres Domainportfolios
Qualifikationen:
Abgeschlossene Ausbildung als Fachinformatiker (m/w/d) - Fachrichtung Anwendungsentwicklung oder Systemintegration, Kaufmann (m/w/d) für Marketingkommunikation, ein Studium der Medieninformatik, Wirtschaftsinformatik oder ähnliches
Fundierte Kenntnisse und mehrjährige Erfahrungen im Umgang mit TYPO3
Grundlegende Kenntnisse im Bereich der Browser und Betriebssystem übergreifenden Webprogrammierung
Praktische, mehrjährige Erfahrungen mit Webstandards wie HTML5 und CSS3
Strukturierte, selbstständige und ergebnisorientierte Arbeitsweise
Teamfähigkeit, soziale Kompetenz und Flexibilität
Gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
Berufsfeld
Standorte
