Informationen zur Anzeige:
Anzeigeninhalt:
07.05.2026, AWITE Bioenergie GmbH
Langenbach (Bayern)
Technischer Redakteur (m/w/d)
Aufgaben:
Entwicklung zielgruppengerechter Produktdokumentationen sowie Betriebs- und Montageanleitungen inkl. Fotodokumentationen
Erstellung kundenspezifischer Servicedokumentationen
Anpassung der Dokumentationen an geltende Normen, Standards sowie die gesetzlichen Anforderungen der jeweiligen Zielmärkte
Enge Zusammenarbeit mit dem technischen Versuchsaufbau und den weiteren Teams aus Konstruktion, Entwicklung, Produktion und Service sowie mit externen Dienstleistern
Eigenständige Recherche technischer Informationen sowie strukturierte Aufarbeitung komplexer Sachverhalte
Weiterentwicklung, Standardisierung und Optimierung der bestehenden Dokumentationsstrukturen
Qualifikationen:
Abgeschlossenes technisches Studium, technische Ausbildung oder eine vergleichbare Qualifikation
Berufserfahrung als technischer Redakteur (m/w/d) wünschenswert, idealerweise mit Kenntnissen in der Anwendung professioneller Redaktionstools
Erste Erfahrung mit EX-Anforderungen wünschenswert
Hoher Qualitätsanspruch, ausgeprägtes technisches Verständnis und Detailorientierung
Analytische, selbständige und strukturierte Arbeitsweise
Freude an teamorientierter Zusammenarbeit
Deutschkenntnisse auf muttersprachlichem Niveau in Wort und Schrift
Berufsfeld
Standorte
