Übersetzungsmanager (m/w/d)

70839 Gerlingen
04.06.2019

Daten dieser Anzeige

Job-ID: 010401008
Übersetzungsmanager (m/w/d)

Endress+Hauser Conducta GmbH+Co. KG

Germany

https://career5.successfactors.eu/sfcareer/jobreqcareer?jobId=166&company=endress&username

Management von Übersetzungsaufträgen (toolgestützt) Anlegen, Steuern und Publizieren von Sprachvarianten nach Unternehmensregeln (Sprachensets) Unterstützung der Logistikprozesse/Materialwirtschaft Lieferantenmanagement im Einklang mit Unternehmensstandards Qualitätsmanagement für Übersetzungen Mitarbeit in unternehmensweiten Arbeitskreise

Entdecken auch Sie Ihre Formel für Zufriedenheit Für unseren Standort in Gerlingen suchen wir Sie als Mensch und als: Übersetzungsmanager (m/w/d) Endress+Hauser Endress+Hauser ist ein international führender Anbieter von Messgeräten, Dienstleistungen und Lösungen für die industrielle Verfahrenstechnik. Auch mit weltweit über 14.000 Mitarbeitenden sind wir ein Fami­lien­unter­neh­men geblieben und stolz auf unser herzliches Arbeitsklima. So verbindet die Mitarbeit bei uns immer zwei Seiten: die technische plus die menschliche. Das Ergebnis: ein Mehr an Zufriedenheit. Jeden Tag. Aufgabe + Herausforderungen Management von Übersetzungsaufträgen (toolgestützt) Anlegen, Steuern und Publizieren von Sprachvarianten nach Unternehmensregeln (Sprachensets) Unterstützung der Logistikprozesse/Materialwirtschaft Lieferantenmanagement im Einklang mit Unternehmensstandards Qualitätsmanagement für Übersetzungen Mitarbeit in unternehmensweiten Arbeitskreise Qualifikation + Profil Bachelor/Master/Diplom Übersetzer (m/w/d) oder ein vergleichbarer Abschluss Idealerweise Berufserfahrung als Übersetzungsmanager (m/w/d) Affinität zur "Welt" der Technischen und Marketing Kommunikation Erfahrungen mit Component Content Managementsystemen (COSIMA, Censhare) und Übersetzungsworkflowtools (JAMES) Kommunikationsstärke (Deutsch und Englisch) Organisationstalent mit Durchsetzungsvermögen Vorteile + Zusatzleistungen Sicherheit eines international tätigen Familienunternehmens Umfangreiches Weiterbildungsangebot Betriebliche Altersvorsorge und Gesundheitsmanagement Flexible Arbeitszeit ohne Kernzeit Interessante Angebote zur Vereinbarkeit von Familie und Beruf Kontakt + Bewerbung Unsere Stelle spricht Sie fachlich und menschlich an? Dann freuen wir uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Angabe Ihrer Gehaltsvorstellungen und Ihres Eintrittstermins über unser HR Jobportal Endress+Hauser Conducta GmbH+Co. KG Anja Breitenbach Dieselstraße 24 70839 Gerlingen Deutschland  

Sekretariat/ Assistenz/ Sachbearbeitung

Elektronik/ Elektrotechnik/ Feinmechanik

Angestellter/ Fachkraft

Vollzeit

70839 Gerlingen