SCHMIDT + HAENSCH GmbH & Co.
Germany
office@schmidt-haensch.de
SCHMIDT + HAENSCH ist ein hochinnovatives, seit mehr als 150 Jahren bestehendes Familienunternehmen mit Sitz in Berlin, welches optisch-elektronische Analysengeräte sowie Prozesssensoren entwickelt, herstellt und weltweit vertreibt. Unsere Kunden finden wir u.a.in den Bereichen der Lebensmittelanalytik und Verarbeitung, der Pharmaherstellung und Qualitätskontrolle sowie in chemischen Anwendungen. Mit einem Exportanteil von 80% werden wir weltweit durch Distributoren repräsentiert. Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir für unseren Standort in Berlin Ihre Unterstützung als Technischer Redakteur (m/w/d) in Voll- oder Teilzeit Ihre Tätigkeitsschwerpunkte: Erstellen technischer Dokumentationen für Bedienung und Anwendung unserer innovativen Produkte in Zusammenarbeit mit Entwicklung und Vertrieb Überarbeiten bereits existierender technischer Dokumentationen Anwenderfreundliche Strukturierung und Gestaltung der Dokumentationen Ihr Profil: Sie absolvieren ein Hauptstudium (Bachelor / Master) an einer Universität oder Fachhochschule in den Bereichen der Naturwissenschaften, Informatik, technischer Redakteur oder ähnlichen Studiengängen oder haben dieses bereits abgeschlossen. Sie arbeiten selbstständig und strukturiert und gehen sicher mit den gängigen Textverarbeitungs-, MS-Office und Grafikprogrammen um. Sie beherrschen das Formatieren von umfangreichen Texten mit verschiedensten Kapiteln und Abschnitten sowie den Einbau von Bildquellen, Warnhinweisen, Symbolen, Tabellen und technischen Zeichnungen. Sie besitzen sehr gute Englischkenntnisse, da die Dokumentationen primär in Englisch erstellt werden. Wünschenswert sind ein grundlegendes technisches Verständnis bzw. das Interesse an der Funktionsweise optisch-elektronischer Messgeräte, sowie erste Erfahrungen in der Dokumentation von Gerätesoftware. Wir bieten Ihnen: Ein angenehmes Arbeitsumfeld in einem mittelständischen Familienunternehmen Unterstützung durch ein erfahrenes Entwicklungs- und Vertriebsteam Flexible Arbeitszeiten und Arbeitsmöglichkeiten, evtl. auch Teilzeit möglich Haben wir lhr lnteresse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Ihren Gehaltsvorstellungen und möglicher Verfügbarkeit. SCHMIDT + HAENSCH GmbH & Co. Isabel Küfner, Assistentin der Geschäftsführung Waldstraße 80/81, 13403 Berlin Tel.: +49 (0) 30 41 70 72-10 E-Mail: office@schmidt-haensch.de www.schmidt-haensch.com Jetzt bewerben
Pharma, Chemie, Med.-/ Biotechnologie
Forschung & Entwicklung
IT/ Softwareentwicklung
Technische Berufe/ Fertigung/ Produktion
Öffentlicher Dienst, Verwaltung, Verbände, Vereine
Angestellter/ Fachkraft
Einstiegsposition (keine Berufserfahrung)
Vollzeit
Teilzeit
Festanstellung
10178 Berlin
13403 Berlin
10115 Berlin